Skip to content
Gagliardi Family Archive

DRAFT — follow-up email to Archivio di Stato di Lucca (not sent)

To: as-lu.salastudio@cultura.gov.it (cc as-lu@cultura.gov.it) Subject: Ricerca per corrispondenza – Pirro Gagliardi, nato a Lucca l’11 marzo 1901 (Regi Spedali ed Ospizi, Sala di Maternità) – integrazione alla richiesta del 17 ottobre 2026

Gentili Signore e Signori,

facendo seguito alla nostra richiesta del 17 ottobre 2026, desideriamo fornire alcuni nuovi elementi che potrebbero facilitare la ricerca.

Dall’atto di nascita originale (Comune di Lucca, Atti di nascita 1901, Parte I, n. 388) risulta che Pirro Gagliardi è nato l’11 marzo 1901 all’una di notte «nella casa posta in Lucca, via Galli Tassi n. 27, da genitori ignoti». La nascita fu denunciata il 14 marzo 1901 dal sig. Carlo Celli fu Luigi, «ufficiale a ciò delegato dal Superiore dello Spedale di questa città, cui è annessa la Sala di Maternità». Nome e cognome furono quindi attribuiti dall’Ospedale.

Per facilitare l’individuazione della pagina, segnaliamo che lo stesso dichiarante registrò nei giorni vicini altri neonati della Maternità «da genitori ignoti»: Valdese Galeno (nato il 2 marzo, atto n. 353), Veliti Messalina (nata il 12 marzo 1901, atto n. 389), Ginepri Amarillide e Pedani Berecinzia (nate entrambe il 14 marzo 1901, atti n. 413 e 414), Sciabacci Consalvo (nato il 17 marzo 1901, atto n. 425) e Cerci Circe (nata il 27 marzo 1901, atto n. 463).

Nel 1920 Pirro, allora diciannovenne, risiedeva a Gello (Comune di Bagni di San Giuliano). Il Presidente del Consiglio dei Regi Spedali ed Ospizi di Lucca prestò il consenso al suo matrimonio con atto dell’11 settembre 1920. Il matrimonio con Maria Braccioli fu celebrato a Vecchiano il 5 dicembre 1920.

Vi chiediamo cortesemente di verificare, nel fondo Regi Spedali e Ospizi di Lucca (inventario SAN n. 1623):

  1. in via prioritaria, il registro «Occulte dal 1879 al 1909» (serie «Madri occulte e nutrici», unità ID 1415346, segnatura provvisoria 4318, «Registro delle occulte con dati personali e esito del parto»), per individuare la partoriente il cui parto avvenne l’11 marzo 1901 verso l’una di notte con nascita di un maschio poi affidato al Brefotrofio col nome di Pirro Gagliardi;
  2. il Registro dei ricoverati nel Brefotrofio (1894-1918), unità ID 1414951, segnatura provvisoria 4326, per l’ingresso del bambino Pirro (marzo 1901) e il relativo numero di matricola;
  3. nella sotto-serie Brefotrofio, la documentazione delle sotto-serie «Esposti», «Certificati di collocazione», «Movimenti» e «Certificati di nascita e battesimo» relativa al suo numero di matricola, per conoscere la balia e la famiglia affidataria (probabilmente a Gello o nei dintorni di San Giuliano / Vecchiano) e gli eventuali spostamenti fino al 1920;
  4. nella sotto-serie «Segnali e libretti ai tenutari», l’eventuale segnale (oggetto di riconoscimento) e il libretto consegnato al tenutario per il bambino Pirro;
  5. la pratica relativa al consenso al matrimonio dell’11 settembre 1920 (deliberazione/atto del Presidente del Consiglio);
  6. eventuali registri di dimissione / restituzione o di riconoscimento, e l’eventuale rientro del ragazzo nell’Istituto;
  7. secondo la tradizione familiare Pirro fu accudito da una suora: vi saremmo grati se poteste indicarci quale congregazione religiosa prestava servizio nel Brefotrofio e nella Sala di Maternità intorno al 1901–1915, ed eventuali registri del personale religioso. Saremmo inoltre interessati a una copia del Regolamento dei RR. Spedali ed Ospizi di Lucca (Lucca, Giusti, 1886).

Trattandosi di documenti di oltre 120 anni, riteniamo che siano liberamente consultabili ai sensi dell’art. 122 del D.Lgs. 42/2004 e dell’art. 93 del D.Lgs. 196/2003. Siamo i discendenti diretti di Pirro Gagliardi (deceduto a San Paolo del Brasile il 5 settembre 1966).

Saremmo grati di ricevere un preventivo per la riproduzione fotografica digitale delle pagine pertinenti. Se la ricerca richiedesse tempi lunghi, vi saremmo grati anche per l’indicazione di un ricercatore che possa svolgerla in sala di studio.

Allego copia dell’atto di nascita n. 388/1901, dell’atto di matrimonio di Vecchiano n. 89/1920 e delle pubblicazioni del 19 ottobre 1920.

Con i migliori saluti, [Nome, indirizzo, email, telefono]

Attachments to include:

  • 02_italy_civil_records/birth_1901_lucca/1901-03-14_Lucca_Nati_atto388_Gagliardi_Pirro_FS_DGS7125577_img2328.jpg
  • 02_italy_civil_records/marriage_1920_vecchiano/1920-12-05_Vecchiano_Matrimoni_ParteI_atto89_…img423.jpg
  • 02_italy_civil_records/marriage_1920_vecchiano/1920-10-19_banns_…img1611.pdf

English summary of what this asks

Section titled “English summary of what this asks”

New facts: he was born in the hospital’s maternity ward and the hospital named him. The email asks for (1) as top priority, register 4318 “Occulte dal 1879 al 1909” (women who gave birth in secret, with personal data and outcome of birth): the entry for 11 Mar 1901 should name his mother, (2) the brefotrofio register 4326 and his matricola number, (3) wet-nurse and foster-payment registers, (4) tokens, (5) the 1920 consent file, (6) discharge or recognition records. It also asks for a quote for digital photos.

Source note: 05_correspondence/2026-10_DRAFT_followup_email_ASLu_italiano.md